Αποστολή επαινετικών σχολίων και δημοσιεύματα για τον δήμαρχο κ. Ιωάννη Μαρινάκη
Μετά την επιτυχή ολοκλήρωση του πρωτοπόρου προγράμματος στείρωσης αδέσποτων ζώων το οποίο υποστήριξε με κάθε τρόπο ο δήμος, ηγήθηκε προσωπικά ο δήμαρχος και οργάνωσε και πραγματοποίησε η Φιλοζωική Κίνηση Μεγάρων και Νέας Περάμου, η πόλη των Μεγάρων, μέσω τον φιλοζωικών οργανώσεων εντός και εκτός Ελλάδος, έγινε επίκεντρο επαινετικών και πολύ κολακευτικών σχολίων.
Τα σχόλια προέρχονται από το εξωτερικό, απευθύνονται προς τον δήμαρχο κ. Ιωάννη Μαρινάκη και τον χαρακτηρίζουν ως παράδειγμα προς μίμηση.
Επισημαίνουν τις ξεπερασμένες πρακτικές οι οποίες εφαρμόζονται στην χώρα μας για τον περιορισμό των αδέσποτων ζώων, φόλες και θανατώσεις, και επικροτούν την πρωτοβουλία και την διεθνή συνεργασία του δήμου μας προς εφαρμογή νέων, ανθρωπιστικών μεθόδων για τον ίδιο σκοπό.
Ακόμα και στον δικτυακό τόπο του παγκοσμίως γνωστού τηλεοπτικού σταθμού CNN δημοσιεύθηκε καταχώρηση με τίτλο «Έλληνας ήρωας για τα αδέσποτα των Μεγάρων»
Dear Mr Mayor, ……. I wanted to thank you in person for the wonderful contribution you have made to Greece, Europe and the world with regards to animal welfare.
Αγαπητέ κ. Δήμαρχε,
…… ήθελα να σας ευχαριστήσω προσωπικά για την υπέροχη συμβολή σας στην Ελλάδα, Ευρώπη και τον κόσμο σχετικά με την φροντίδα των ζώων.
Τζοάν Μπέλλερμπι
……..You have done more to promote your country in this respect than any other politician for a very long time. Already some who have boycotted tourism in Greece are asking where Megara is. ian for a very long time. Already some who has boycotted tourism in Greece are asking where Megara is.
……Most of all I hope that less progressive mayors will learn from and follow your example.
Έχετε κάνει περισσότερα ώστε να προάγετε την χώρα σας σχετικά με το θέμα από οποιονδήποτε άλλον πολιτικό σε μεγάλο χρονικό διάστημα. Ήδη κάποια άτομα τα οποία έχουν μποϋκοτάρει τον τουρισμό στην Ελλάδα ρωτούν που βρίσκονται τα Μέγαρα.
….Πάνω απ’ όλα ελπίζω ότι λιγότερο προοδευτικοί δήμαρχοι θα διδαχθούν από το παράδειγμά σας και θα το ακολουθήσουν
Ροουίνα Ντένιλλ
Mr. Marinakis.
…… Hope many others will follow your example.
Louise Kuijt
Κύριε Μαρινάκη
….. Ελπίζω πως πολλοί άλλοι θα ακολουθήσουν το παράδειγμά σας.
Λουιζ Κούιτ
I hope there will be many more such co-operative actions taken for the animals there. Most of all I hope that less progressive mayors will learn from and follow your example.ian for a very long time. Already some who have boycotted tourism in Greece are asking where Megara is. I hope there will be many more such co-operative actions taken for the animals there. Most of all I hope that less progressive mayors will learn from and follow your example.
Το ακόλουθο σχόλιο αναρτήθηκε την 2/7/2011 στο διαδικτυακό τόπο του παγκόσμιου τηλεοπτικού σταθμού CNN
Τίτλος Greek hero for the strays of Megara
(Έλληνας ήρωας για τα αδέσποτα των Μεγάρων)
THANK YOU, Mr Marinakis, the Mayor of Megara, for your fantastic support of the recent neutering project carried out in your municipality, a joint effort between GAR (Greek Animal Rescue), the brilliant vets from Romania - Aurelian and Pepe Stefan and vet nurse Ramona, the local animal welfare society and many individuals (thank you, Despina, Nena....), who all worked very hard for 4 days during which a staggering TWO HUNDRED animals were sterilised, of which 145 were female dogs (60 of them pregnant!!!), 46 male dogs and 9 cats. This sterilising project could NOT have taken place without the total backing of Mr Marinakis, who also ensured that the municipal clinic could be used for the purpose and his office covered a big chunk of the expenses. A press conference was also organised by Mr Marinakis on 21 June, with TV and local reporters present AND the four local vets who totally supported the neutering project and congratulated Aurelian and Pepe for their fantastic work. This was the ground-breaking - FIRST - neutering project which has been carried out on strays in Greece by foreign vets totally legally and for this Mr Marinakis deserves total credit!!! We only wish that other mayors in Greece would follow suit, after all, nobody likes to see a large number of strays wandering the streets. I hope that many of you will add comments on this thread, thanking the amazing Mayor of Megara..... please also add this post on your wall and tag your friends...... Mr Marinakis will be made aware of all the comments, you can be sure of that. I thought it better to put all the comments together rather than give his email address, as I didn't think his secretary would appreciate trawling through hundreds of emails (but I hope there will be as many comments). By the way, already under discussion is the next neutering project, which we hope will take place in October.
THREE CHEERS FOR THE MAYOR OF MEGARA!!!!
Ευχαριστώ κ. Μαρινάκη, δήμαρχε των Μεγάρων, για την φανταστική σας υποστήριξη του πρόσφατου έργου στείρωσης το οποίο πραγματοποιήθηκε στην κοινότητά σας. Μια κοινή προσπάθεια μεταξύ της Ελληνικής Εταιρείας Διάσωσης Ζώων, των εξαιρετικών κτηνιάτρων από την Ρουμανία, Αουρέλιαν και Πέπε Στέφαν και την νοσοκόμα Ραμόνα, το τοπικό φιλοζωικό σωματείο και πολλών ατόμων (σ’ευχαριστώ Δέσποινα, Νένα…..), που όλοι εργάσθηκαν πολύ σκληρά για 4 ημέρες κατά τις οποίες δ ι α κ ό σ ι α ζώα στειρώθηκαν, εκ των οποίων 145 ήταν θηλυκοί σκύλοι (60 των οποίων ήταν έγκυοι), 46 αρσενικούς σκύλους και 9 γάτες. Αυτό το πρόγραμμα στείρωσης ΔΕΝ θα μπορούσε να έχει γίνει χωρίς την συνολική υποστήριξη του κ. Μαρινάκη ο οποίος επίσης διασφάλισε την χρήση του δημοτικού κτηνιατρείου για τον σκοπό αυτό καθώς και το γραφείο του το οποίο κάλυψε μεγάλο ποσό της δαπάνης.
Διοργανώθηκε συνέντευξη τύπου από τον κ. Μαρινάκη την 21η Ιουνίου με τηλεόραση και τοπικούς δημοσιογράφους και τους 4 τοπικούς κτηνιάτρους οι οποίοι υποστήριξαν συνολικά το πρόγραμμα στείρωσης και συνεχάρησαν τον Αουρέλιαν και τον Πέπε για την φανταστική τους δουλειά.
Αυτή ήταν μια εξαιρετική δουλειά – το ΠΡΩΤΟ – πρόγραμμα στείρωσης αδέσποτων το οποίο έχει διεξαχθεί στην Ελλάδα από αλλοδαπούς κτηνιάτρους, νόμιμα και γι’ αυτόν τον λόγο ο κ. Μαρινάκης αξίζει την πλήρη πίστωση του γεγονότος !!!
Εκφράζουμε την ευχή και άλλοι δήμαρχοι στην Ελλάδα να ακολουθήσουν. Στο κάτω κάτω της γραφής κανείς δεν θέλει να βλέπει μεγάλους αριθμούς αδέσποτων να περιφέρονται στους δρόμους. Ελπίζω ότι πολλοί από εσάς θα προσθέσετε σχόλια σε αυτό το θέμα, ευχαριστώντας τον εκπληκτικό δήμαρχο Μεγαρέων …. σας παρακαλώ επίσης να προσθέσετε αυτήν την ανάρτηση στον τοίχο σας και να ενημερώσετε τους φίλους σας……. ο κ. Μαρινάκης θα λάβει γνώση αυτών των σχολίων, μπορείτε να είστε βέβαιοι γι’ αυτό. Θεώρησα καλύτερο να βάλω όλα τα σχόλια μαζί παρά να δώσω την ηλεκτρονική του διεύθυνση, επειδή δεν ήθελα να βάλω την γραμματέα του να ασχοληθεί με εκατοντάδες ηλεκτρονικά μηνύματα (αλλά ελπίζω ότι θα υπάρξουν εξ ίσου πολλά μηνύματα). Παρεμπιπτόντως, ήδη υπό συζήτηση είναι το επόμενο πρόγραμμα στείρωσης το οποίο ελπίζουμε να γίνει τον Οκτώβριο.
«ΤΡΕΙΣ ΕΠΕΥΦΗΜΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΔΗΜΑΡΧΟ ΜΕΓΑΡΕΩΝ»
Βέσνα Τζόουνς
Well done Mr Mayor, if more Mayors show the compassion and also use alternative non cruel ways forward of decreasing the stray population,... Greece will eventually win back tourists. Greece is on its knees in debt at the moment but the lack of their animal laws do make it considerably worse when it comes to tourism. No one wants to visit a place with so much open cruelty
Συγχαρητήρια κ. Δήμαχε, αν και άλλοι δήμαρχοι δείξουν την συμπόνια και επίσης κάνουν χρήση λιγότερο βίαιες μεθόδους προς την μείωση του αδέσποτου πληθυσμού, η Ελλάδα τελικά θα ανακτήσει τουρίστες. Η Ελλάδα βρίσκεται σε πολύ δύσκολη θέση λόγω του χρέους αλλά η έλλειψη των νόμων για τα ζώα κάνουν τη θέση της χειρότερη όσον αφορά τον τουρισμό. Κανείς δεν θέλει να επισκεφθεί έναν τόπο με τόσο πολλή ανεξέλεγκτη βαναυσότητα
Ανούπ Γκάλε
Anette Selch Jensen I am so pleased to read about this project in Megara. I want to say thank you mr. Marinakis. Thank you to Aurelian, Pepe and nurse Ramona, organisations and individuals which made this neutering project possible. Very enlightening news from Greece.
Είμαι τόσο χαρούμενη που διάβασα γι’ αυτό το πρόγραμμα στα Μέγαρα. Θέλω να ευχαριστήσω τον κ. Μαρινάκη. Ευχαριστώ τον Αουρέλιαν, τον Πέπε και την νοσοκόμα Ραμόνα, σωματεία και άτομα που πραγματοποίησαν αυτό το πρόγραμμα.
Πολύ λαμπρά νέα από την Ελλάδα
Αννέτ Σελτς
… I would just like to personally thank Mr Marinakis the mayor of Megara for his forward thinking & compassion towards these animals that are in desperate need of our help not persecution. ……… Thank you Mayor & everyone else involved I am so excited about this that other places in Greece will see this & follow by your great example. Bravo Mayor Marinakis I will make sure everyone I know hears about this & spreads the good
Θέλω να ευχαριστήσω προσωπικά τον κ. Μαρινάκη, δήμαρχο Μεγαρέων, για την προνοητικότητά του και την συμπόνια προς αυτά τα ζώα τα οποία έχουν απελπιστική ανάγκη της βοήθειάς μας και όχι της καταδίκης. ……. Σας ευχαριστώ κ. Δήμαρχε και οποιονδήποτε άλλον ενεπλάκη. Είμαι ενθουσιασμένος γι’ αυτό δεδομένου και άλλες πόλεις στην Ελλάδα θα δουν και θα ακολουθήσουν το σπουδαίο σας παράδειγμα. Μπράβο δήμαρχε Μαρινάκη. Θα βεβαιωθώ ότι τα νέα θα τα μάθουν όλοι και θα εξαπλωθούν παντού.
Πωλ Ντόγκμαν
Keep having to pinch myself...can't take it in.
Θα πρέπει να τσιμπήσω τον ευατό μου για να το πιστέψω.
Αντζελα Νταν
Maria Paloglou Finally a politician in Greece who cared about the massive problem of Strays in Greece! I hope others follow his path too
Τελικά ένας πολιτικός στην Ελλάδα ο οποίος φρόντισε για το τεράστιο πρόβλημα των αδέσποτων στην Ελλάδα. Ελπίζω και άλλοι να τον ακολουθήσουν
Μαρία Παλόγλου
I dare say that my hopes are renewed, knowing that there are still individuals in the greek circle of politicians with humane feelings and ideas, who do not care about their pockets, and really work for the common benefit. He sets the good example which I hope others will follow, as well.Well done, Mr Marinakis!
Τολμώ να πω ότι οι ελπίδες μου αναπτερώθηκαν, μαθαίνοντας ότι υπάρχον ακόμα άτομα στον κύκλο των Ελλήνων πολιτικών με ανθρωπιστικά συναισθήματα και ιδέες, οι οποίοι δεν μεριμνούν για την τσέπη τους, και όντως εργάζονται για το κοινό καλό. Δίδει (ο κ. Μαρινάκης) το καλό παράδειγμα το οποίο ελπίζω να ακολουθήσουν και άλλοι επίσης.
Μπράβο κ. Μαρινάκη
Μαίρη Μάξγουντ
A BIG THANK YOU to Mr Dimas DMV who kindly welcomed the volunteers vets to his clinic for 2 weeks and neutter 200 dogs and 76 cats, A BIG THANK YOU to the Mayor and his office that suppotred and backed up this project, A BIG THANK YOU to th...e Animal Welfare Society of Megara-Nea Peramos and especially Natasa Meletiou who had the dream to live in a municipality where all the strays are neuttered, A BIG THANK YOU to all the volunteers that helped that project to be comlpeted ( Despina, Melpo, Helen and others), ABIG THANK YOU to the 4 Greek vets of the area that supported and welcomed all the volunteers, and not felt anatgonist at all, and last but not least A BIG THANK YOU to GAR that trusted my addctions to neutterings!!!!!!!!Let's all hope that this the beggining of a new era in Greece, where all of us Greeks and foreigners can work together for the good of the strays!!!
Νένα Βερβέρογλου
Ένα μεγάλο ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ στον κ. Δήμα, δημόσιο κτηνίατρο ο οποίος με ευγένεια υποδέχθηκε τους εθελοντές κτηνιάτρους στο ιατρείο του για 2 εβδομάδες οι οποίο στείρωσαν 200 σκύλους και 76 γάτες.
Ένα μεγάλο ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ στον δήμαρχο και το γραφείο του που υποστήριξαν το πρόγραμμα
Ένα μεγάλο ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ στην Φιλοζωική Μεγάρων και Νέας Περάμου και ιδιαιτέρως την Νατάσα Μελετίου η οποία είδε το όνειρο να πραγματοποιείται σε μιακοινότητα που όλα τα αδέσποτα στειρώθηκαν.
Ένα μεγάλο ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ σε όλους τους εθελοντές που βοήθησαν ώστε το πρόγραμμα να ολοκληρωθεί. (Δέσποινα, Μέλπω, Ελένη και λοιποί)
Ένα μεγάλο ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ στους 4 Έλληνες κτηνιάτρους της περιοχής που υποστήριξαν και καλοδέχτηκαν όλους τους εθελοντές και δεν τους είδαν ανταγωνιστικά.
Ένα μεγάλο ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ στην Ελληνική Εταιρεία Διάσωσης Ζώων που εμπιστεύτηκε την πίστη μου στις στειρώσεις
Ας ελπίσουμε όλοι ότι αυτό θα είναι η αρχή μιας νέας εποχής στην Ελλάδα όπου όλοι εμείς οι Έλληνες και ξένοι μπορούμε να συνεργασθούμε για το καλό των αδέσποτων.
Νένα Βερβέρογλου
Fantastic news, lets hope this carries on!
Φανταστική είδηση. Ας ελπίσουμε ότι θα συνεχισθεί
Ανγκε Ασλεϊ
Brilliant .. what a leading example this man is : ))
Εκπληκτικό….. το ηγετικό παράδειγμα είναι αυτός ο άνδρας
Αβρίλ Σιμμς
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.